|
Reno/Sparks, NV – The Regional Information Center is reporting 11 additional recoveries and 10 new cases of COVID-19 in Washoe County. The total number of recoveries has reached 700.
- Total COVID-19 cases in Washoe County: 1,305 (+10 from 5/19)
- Deaths: 48 (+0)
- Recoveries: 700 (+11)
- Active cases: 557 (-1)
- Currently hospitalized: 56 (+1)
- Cases who have discharged from hospital: 110 (+2)
To get tested for COVID-19, simply fill out this form here. Testing is only available for those showing symptoms of COVID-19, except for healthcare workers, first responders and those at long term care facilities. The form is also available in Spanish, which can be found here. There is testing at Walmart and Saint Mary’s.
Face coverings are more important than ever as we strive to reopen businesses in Washoe County. Wearing a mask is strongly recommended as it can help reduce the spread of COVID-19, especially from those who are at higher risk of dying from COVID-19.
Total number of COVID-19 tests performed in Washoe County as of May 18, 2020
- Total number of COVID-19 tests performed in Washoe County: 16,992 (+173 from 5/17)
Note: These figures are provided by the State of Nevada. COVID-19 tests may include non-Washoe County residents who were tested in Washoe County.
Hospital bed and ventilator information
According to the Nevada Hospital Association, in Washoe County as of May 19, 2020:
- 71 percent of all staffed short-term, acute-care hospital beds are occupied (+4% since May 18)
- 49 percent of the all Intensive Care Unit beds are occupied (+1%)
- 17 percent of all ventilators are in use (+2%)
NOTE: Numbers are for all hospital patients in Washoe County and not just COVID-19 patients.
CDC guidance on funeral attendance
The Centers for Disease Control and Prevention (CDC) advises caution for those attending funerals.
While there is no risk of contracting COVID-19 at a funeral from a person who is deceased from the virus, the risk for attendees contracting COVID-19 at the service is increased. Nevada Governor Steve Sisolak’s emergency declarations prohibits gatherings of 10 or more people, per section one of directive 007.
Those attending funerals should wear masks or face coverings and practice 6 feet of social distancing. Services held outdoors can reduce the risk of COVID-19 spread compared to indoor services. Those who are sick should not attend. Virtual or phone arrangements are advised to allow for people to view or listen to the service from their home.
More information from the CDC regarding funerals can be found here.
The COVID-19 Regional Information Center is working together to deliver COVID-19 community updates in a unified manner. Follow us on Twitter @COVID19Washoe. The entities include: City of Reno, City of Sparks, North Lake Tahoe Fire Protection District, Pyramid Lake Paiute Tribe, Regional Transportation Commission, REMSA, Reno Sparks Indian Colony, Reno Police Department, Reno Fire Department, Truckee Meadows Fire Protection District, University of Nevada, Reno, Washoe County, Washoe County Health District, Washoe County School District and Washoe County Sheriff’s Office. Also in the group are the area hospitals, Northern Nevada Medical Center, Renown Health and Saint Mary’s.
ACTUALIZACIÓN DEL CENTRO REGIONAL DE INFORMACIÓN PARA EL 20 DE MAYO
Se reportan 700 Recuperaciones de COVID-19
Reno/Sparks, NV – El Centro Regional de Información reporta 11 recuperaciones adicionales y 10 casos nuevos de COVID-19 en el Condado de Washoe. El total de recuperaciones ya ha llegado a 700.
- Total de casos de COVID-19 en el Condado de Washoe: 1,305 (+10 desde 5/19)
- Fallecimientos: 48 (+0)
- Recuperaciones: 700 (+11)
- Casos activos: 557 (-1)
- Hospitalizados actualmente: 56 (+1)
- Casos dados de alta del hospital: 110 (+2)
Para hacerse la prueba de COVID-19, simplemente complete este formulario, Spanish version here. Las pruebas solo están disponibles para aquellos que muestran síntomas de COVID-19, excepto para los trabajadores del sector de la salud, los paramédicos y aquellos en centros de atención a largo plazo. También se están realizando pruebas en testing at Walmart Saint Mary’s.
El usar cubiertas faciales es más importantes que nunca a medida que nos esforzamos por reabrir negocios en el Condado de Washoe. Se recomienda usar una máscara, ya que puede ayudar a reducir la propagación de COVID-19, especialmente de aquellos que tienen un mayor riesgo de morir por COVID-19, who are at higher risk of dying from COVID-19.
Número total de pruebas de COVID-19 realizadas en el Condado de Washoe hasta el 18 de mayo del 2020
- Total de pruebas de COVID-19 realizadas en el Condado de Washoe: 16,992 (+173 desde 5/17)
NOTA: Estos números son proporcionados por el Estado de Nevada. Las pruebas de COVID-19 pueden incluir a residentes que no son del Condado de Washoe que fueron evaluados en el Condado de Washoe.
Información sobre camas de hospital y ventiladores
De acuerdo a la Asociación de Hospitales de Nevada, Nevada Hospital Association, en el Condado de Washoe hasta el 19 de mayo del 2020:
- 71 por ciento de las camas de hospital a corto plazo para cuidados agudos están ocupadas (+4 % desde el 18 de mayo)
- 49 por ciento de las camas de la Unidad de Cuidados Intensivos están ocupadas (+1%)
- 17 por ciento de los ventiladores están en uso (+2%)
NOTA: Los números reflejan todos los pacientes del Condado de Washoe no solo pacientes de COVID-19.
Guía de los CDC sobre asistencia a funerales
Los Centros para el Control y la Prevención de Enfermedades, (CDC, por sus siglas en inglés), recomiendan tomar precauciones al asistir a funerales.
Si bien no hay riesgo de contraer COVID-19 en el funeral de una persona fallecida debido al virus, el riesgo de que los asistentes contraigan COVID-19 en el servicio aumenta. Las declaraciones de emergencia del gobernador de Nevada Steve Sisolak prohíben las reuniones de 10 o más personas, según la sección uno de la directiva 007, per section one of directive 007.
Los asistentes a los funerales deben usar máscaras o cubiertas faciales y practicar el distanciamiento social de 6 pies de distancia entre personas. Los servicios realizados al aire libre pueden reducir el riesgo de propagación de COVID-19 en comparación con los servicios en interiores. Las personas que están enfermas no deben asistir. Se recomienda hacer arreglos de servicios virtuales o telefónicos para permitir que las personas vean o escuchen el servicio desde su hogar.
Puede obtener más información sobre funerales aquí, CDC regarding funerals can be found here, y seleccione “Español” en la opción de “Otros idiomas”.
El Centro de Información Regional de COVID-19 está trabajando para entregar actualizaciones a la comunidad sobre COVID-19 de manera unificada. Encuéntranos en Twitter @COVID19Washoe. Las agencias incluyen: Ciudad de Reno, Ciudad de Sparks, Distrito de Protección contra Incendios de North Lake Tahoe, Tribu Pyramid Lake Paiute, Comisión de Transporte Regional, REMSA, Colonia de Indios de Reno Sparks, Departamento de Policía de Reno, Departamento de Bomberos de Reno, Distrito de Protección contra Incendios de Truckee Meadows, Universidad de Nevada, Reno, el Condado de Washoe, el Distrito de Salud del Condado de Washoe, el Distrito Escolar del Condado de Washoe y la Oficina del Sheriff del Condado de Washoe. También en el grupo están los hospitales del área, el Centro Médico del Norte de Nevada, Renown Health y Saint Mary's.
|
