|
Reno/Sparks, NV – The Regional Information Center is reporting an additional COVID-19-related death in Washoe County: A female in her 90s with underlying health conditions.
This is the 34th COVID-19-related in Washoe County.
In addition, there are 400 total COVID-19 recoveries from COVID-19 and 11 additional positive cases in Washoe County.
- Total COVID-19 cases in Washoe County: 988 (+11 from 5/3)
- Deaths: 34 (+1)
- Recoveries: 400 (+18)
- Active cases: 554 (-8)
- Currently hospitalized: 55 (+4)
- Cases who have discharged from hospital: 72 (+1)
Hospital bed and ventilator information
In Washoe County as of May 3, 2020:
- 57 percent of short-term, acute-care hospital beds are occupied (+3% since May 2)
- 54 percent of the Intensive Care Unit beds are occupied (+3%)
- 15 percent of ventilators are in use (-2%)
Residents urged to safely celebrate Cinco de Mayo
Washoe County residents are being asked to safely celebrate Cinco de Mayo on Tuesday and limit large gatherings to prevent possible transmission of COVID-19.
COVID-19 active cases reached their highest point last week and the Health District reported increased positive cases due to large gatherings for the Easter holiday. We understand the importance and tradition of the holiday but recommend that social distancing guidelines be maintained to prevent further exposure of COVID-19.
COVID-19 testing expanding to include first responders, healthcare workers and more
The COVID-19 Incident Management Team (IMT) is working to begin testing first responders and healthcare workers who may or may not be showing symptoms of COVID-19.
The update to the testing protocol is only for those asymptomatic populations at this time. The IMT is also providing test kits to long term care facilities with medical personnel on staff to do testing to populations that have accessibility issues.
Residents who have symptoms of COVID-19, including cough, shortness of breath and others are encouraged to get tested. To complete a risk assessment and potentially get tested for COVID-19, call 775-328-2427, or fill out a risk assessment form online (Complete el formulario de evaluación COVID-19).
Wildfire Awareness Month - Video PSA
Regional fire departments would like to remind the media and public that May is Wildfire Awareness Month. Peak wildfire conditions in the Truckee Meadows are expected to occur around June 1, with dry conditions forecasted. Residents are encouraged to learn how they can protect their homes and communities from wildfire, in addition to helping firefighters reduce the number of human-caused fires. Regional fire chiefs provide tips on how to be fire safe this spring and summer in this video produced by the Regional Information Center. Please help keep our first responders focused on local response efforts, including COVID-19, rather than spending valuable time and resources on wildfires this spring and summer.
The COVID-19 Regional Information Center is working together to deliver COVID-19 community updates in a unified manner. Follow us on Twitter @COVID19Washoe. The entities include: City of Reno, City of Sparks, North Lake Tahoe Fire Protection District, Pyramid Lake Paiute Tribe, Regional Transportation Commission, REMSA, Reno Sparks Indian Colony, Reno Police Department, Reno Fire Department, Truckee Meadows Fire Protection District, University of Nevada, Reno, Washoe County, Washoe County Health District, Washoe County School District and Washoe County Sheriff’s Office. Also in the group are the area hospitals, Northern Nevada Medical Center, Renown Health and Saint Mary’s.
ACTUALIZACIÓN DEL CENTRO DE INFORMACIÓN REGIONAL - 4 DE MAYO
Se reporta un fallecimiento adicional relacionado con COVID-19, 400 residentes en el Condado de Washoe se han recuperado
Reno/Sparks, NV – El Centro de Información Regional reporta un fallecimiento adicional relacionado con COVID-19 en el Condado de Washoe: Mujer en sus 90 años con condiciones médicas subyacentes.
Este es el fallecimiento 34 relacionado con COVID-19 en el Condado de Washoe.
Adicionalmente, se reportan 400 recuperaciones en total de COVID-19 (coronavirus) y 11 casos positivos adicionales.
- Total de casos de COVID-19 en el Condado de Washoe: 988 (+11 desde 5/3)
- Fallecimientos: 34 (+1)
- Recuperaciones: 400 (+18)
- Casos activos: 555 (-7)
- Hospitalizados actualmente: 55 (+4)
- Casos dados de alta del hospital: 72 (+1)
Información sobre camas hospitalarias y ventiladores
En el Condado de Washoe desde el 3 de mayo, 2020:
- 57 por ciento de las camas hospitalarias de corto plazo para cuidados agudos están en uso (+3% desde el 2 de mayo)
- 54 por ciento de las camas de la Unidad de Cuidados Intensivos están en uso (+3%)
- 15 por ciento de los ventiladores están en uso (-2%)
Se les encomia a los residentes a usar precaución al celebrar el Cinco de Mayo
A sus residentes, Washoe County les pide que usen precauciones al celebrar el Cinco de Mayo el martes y eviten convivios numerosos para prevenir la posible transmisión de COVID-19 (coronavirus).
Los casos activos de COVID-19 llegaron a su punto más alto la semana pasada y el Distrito de Salud reporta que su aumento se debió a convivios numerosos durante la celebración de la Pascua. Entendemos la importancia y tradición de dicha celebración, pero esperamos que la directriz sobre distanciamiento social se observe para prevenir exposición adicional de COVID-19.
Las pruebas de COVID-19 se expandirán para que incluyan a socorristas, trabajadores de salud, y más El Equipo Directivo de Incidentes (IMT) de COVID-19 está trabajando para iniciar pruebas a todo socorrista y trabajador de salud que haya o no desplegado síntomas de COVID-19.
La actualización al protocolo para pruebas de personas sin síntomas solo aplica a dichas personas por el momento. El IMT también está proveyendo kits de pruebas a los centros de atención a largo termino con personal médico para administrar pruebas a aquellos con accesibilidad limitada.
Aquellas personas que tengan síntomas de COVID-19, incluyendo tos, falta de aliento y más síntomas se les encomia que reciban una prueba. Para completar un asesoramiento de riesgo y potencialmente recibir una prueba de COVID-19, favor de llamar al 775-328-2427, o llene el formulario por línea. (Complete el formulario de evaluación COVID-19).
Mes de Concientización a Incendios - Video PSA (Anuncio de Servicio al Público)
Los departamentos regionales de incendios gustan recordarles a los medios de comunicación y al público que Mayo es el mes de Concientización a los Incendios. Se espera que las condiciones máximas para incendios en Truckee Meadows ocurra alrededor del 1 de junio, con condiciones secas pronosticadas. Se les encomia a los residentes a aprender más sobre como proteger sus hogares y comunidades en contra de los incendios, en adición se les pide ayudar a los bomberos a reducir el número de incendios provocados por humanos.
Los jefes regionales de incendios han proveído consejos sobre como protegerse de incendios durante la primavera y el verano con este video producido por el Centro de Información Regional. Favor de ayudarnos a mantener a nuestros socorristas enfocados en sus esfuerzos a responder a emergencias locales, incluyendo COVID-19, en vez de gastar tiempo valioso y sus recursos en incendios incontrolables durante la primavera y el verano.
El Centro de Información Regional de COVID-19 está trabajando para entregar actualizaciones a la comunidad sobre COVID-19 de manera unificada. Encuéntranos en Twitter @COVID19Washoe. Las agencias incluyen: Ciudad de Reno, Ciudad de Sparks, Distrito de Protección contra Incendios de North Lake Tahoe, Tribu Pyramid Lake Paiute, Comisión de Transporte Regional, REMSA, Colonia de Indios de Reno Sparks, Departamento de Policía de Reno, Departamento de Bomberos de Reno, Distrito de Protección contra Incendios de Truckee Meadows, Universidad de Nevada, Reno, el Condado de Washoe, el Distrito de Salud del Condado de Washoe, el Distrito Escolar del Condado de Washoe y la Oficina del Sheriff del Condado de Washoe. También en el grupo están los hospitales del área, el Centro Médico del Norte de Nevada, Renown Health y Saint Mary's.
|
