REGIONAL INFORMATION CENTER UPDATE FOR MARCH 30

Second COVID-19-related death confirmed in Washoe County

For Immediate Release

Media Contact:

Adam Mayberry
amayberry@tmfpd.us | 775.326.6073

Reno/Sparks, NV – The Regional Information Center today is reporting a second death due to COVID-19 in Washoe County.

The case was a female in her 30s who had an underlying health condition.

It is important for the public to follow the public health measures enacted local and state entities and to “Stay Home For Nevada.” If you are sick, it is especially important that you do not go to work or visit any other public areas until your symptoms have subsided and you’re fever-free for 72 hours without the aid of fever-reducing medicine.

Everyone is urged to do their part to reduce the spread of COVID-19 in the community by avoiding all non-essential travel, social interactions, and staying at least 6 feet away from others.

See more from our top regional elected officials from today’s address.

Total COVID-19 case count reaches 121

The Health District announced that the total cases of COVID-19 in Washoe County is at 121. The total recoveries is 10. The total active cases of COVID-19 in Washoe County is 109.

First positive homeless COVID test confirmed

Under the direction of the Washoe County COVID-19 Incident Management Team, a Homeless Services division has been actively working to ensure essential services are provided to individuals in our region who are experiencing homelessness during this crisis.

On March 29, the Homeless Services division learned that a homeless individual had tested positive for COVID-19, the first such case in our region. The individual was discharged from a local hospital today, March 30, and is being placed today in quarantine housing where they can isolate safely.

The individual had previously accessed services at the Community Assistance Center (CAC) and Reno Events Center.

Service providers have been notified and advised to continue screening and isolate anyone with symptoms until alternative housing can be quickly arranged. See more here.

The COVID-19 Regional Information Center is working together to deliver COVID-19 community updates in a unified manner. Follow us on Twitter @COVID19Washoe. The entities include: City of Reno, City of Sparks, North Lake Tahoe Fire Protection District, Pyramid Lake Paiute Tribe, Regional Transportation Commission, REMSA, Reno Sparks Indian Colony, Reno Police Department, Reno Fire Department, Truckee Meadows Fire Protection District, University of Nevada, Reno, Washoe County, Washoe County Health District, Washoe County School District and Washoe County Sheriff’s Office. Also in the group are the area hospitals, Northern Nevada Medical Center, Renown Health and Saint Mary’s. 

Para Publicación Inmediata:

Adam Mayberry
amayberry@tmfpd.us | 775.326.6073

Cynthia Esparza, Contacto de Comunicaciones en Español
esparzac@reno.gov | 775.737.1374

Actualización del Centro de Información Regional para el 30 de marzo

Segundo fallecimiento relacionado con COVID-19 confirmado en el Condado de Washoe

Reno/Sparks, NV - El Centro de Información Regional informa hoy el segundo fallecimiento debido a COVID-19 en el Condado de Washoe.

El caso era una mujer de unos 30 años que tenía una condición preexistente.

Es importante que el público siga las medidas de salud pública anunciadas por las agencias gubernamentales locales y estatales y que se queden en casa. Si está enfermo, es especialmente importante que no vaya a trabajar ni visite ninguna otra área pública hasta que sus síntomas hayan desaparecido y no tenga fiebre durante 72 horas sin la ayuda de medicamentos para reducir la fiebre.

Se insta a todos a hacer su parte para reducir la propagación de COVID-19 en la comunidad al evitar todos los viajes no esenciales, las interacciones sociales y mantenerse al menos a 6 pies de distancia de los demás.

Vea la conferencia de prensa con funcionarios regionales de hoy.

Caso totales de COVID-19 alcanza 121

El Distrito de Salud anunció que el total de casos de COVID-19 en el Condado de Washoe es 121. La recuperación total es de 10. El total de casos activos de COVID-19 en el Condado de Washoe es de 109.

Primera prueba positiva de COVID-19 para una persona sin hogar confirmada

Bajo la dirección del Equipo de Administración de Incidentes COVID-19 del Condado de Washoe, una división de Servicios para Personas Sin Hogar ha estado trabajando activamente para brindar servicios esenciales a las personas en nuestra región que estén experimentando la falta de vivienda durante esta crisis.

El 29 de marzo, la división de Servicios para Personas Sin Hogar se enteró de que una persona sin hogar había dado positivo por COVID-19, el primer caso de este tipo en nuestra región. El individuo fue dado de alta de un hospital local hoy, 30 de marzo, y está siendo colocado hoy en cuarentena donde pueden aislarse de manera segura.

La persona había recibido servicios en el Centro de Asistencia Comunitaria (CAC) y el Centro de Eventos Reno.

Se ha notificado a los proveedores de servicios y se les ha aconsejado que continúen las pruebas de detección y aíslen a cualquier persona con síntomas hasta que se pueda organizar rápidamente una vivienda alternativa. Más detalles aquí.

El Centro de Información Regional de COVID-19 está trabajando para entregar actualizaciones a la comunidad sobre COVID-19 de manera unificada. Encuentranos en Twitter @COVID19Washoe. Las agencias incluyen: Ciudad de Reno, Ciudad de Sparks, Distrito de Protección contra Incendios de North Lake Tahoe, Tribu Pyramid Lake Paiute, Comisión de Transporte Regional, REMSA, Colonia de Indios de Reno Sparks, Departamento de Policía de Reno, Departamento de Bomberos de Reno, Distrito de Protección contra Incendios de Truckee Meadows, Universidad de Nevada, Reno, el Condado de Washoe, el Distrito de Salud del Condado de Washoe, el Distrito Escolar del Condado de Washoe y la Oficina del Sheriff del Condado de Washoe. También en el grupo están los hospitales del área, el Centro Médico del Norte de Nevada, Renown Health y Saint Mary's.

###