Regional Information Center Update For March 25

Seven additional COVID-19 cases confirmed

FOR IMMEDIATE RELEASE: March 25, 2020                                                                                        

CONTACT: Adam Mayberry, AMayberry@tmfpd.us

Reno/Sparks, NV – The Regional Information Center today offered the Washoe County community the following resources and information pertaining to COVID-19 and the community’s response.

The Washoe County Health District is reporting seven additional cases of COVID-19 in Washoe County, moving the total number of cases to 57.

Due to the growing number of cases, the Health District is only reporting on the number of additional cases and total cases at this time.

The total number of cases that have fully recovered remains at four.

Regional Website Launched and Press Conference Held

The Regional Information Center today launched a regional website for COVID-19 information. The site is https://covid19washoe.com/. A link to today’s press conference can be found here: https://www.youtube.com/watch?v=i4PNvxpw8Cc

Update on COVID-19 Homeless Services

Under the direction of the Washoe County COVID-19 Incident Management Team, a Homeless Services division has been created and is actively working to ensure essential services are provided to our region’s population of individuals experiencing homelessness during this crisis.

As part of that of that emergency response, 19 Sani-Hut portable restrooms with hand sanitizer have been temporarily placed in a variety of areas throughout Washoe County to provide individuals experiencing homelessness with access to restrooms. More info.

Complete List of Currently Licensed Child Care Facilities Currently Open Available

For a complete list of currently licensed child care facilities currently open and closed due to #Coronavirus in Washoe County, visit the Human Services Agency’s website.

Nevada Secretary of State announces June 9 Primary Election to be conducted by All Mail

The Nevada Secretary of State, in collaboration with the Washoe County Registrar of Voters Office along with all other counties in the state, have announced the upcoming Primary Election on June 9, 2020, will be an all-mail election. All active registered voters in Nevada will be mailed an absentee ballot for the primary election.  No action or steps, such as submitting an absentee ballot request application, will be required by individual voters in order to receive a ballot in the mail.  Voters will be able to mark their ballot at home and then return it by mail using a postage-prepaid envelope or by dropping it off in person at a designated county location.  This announcement applies only to the June 9, 2020 primary election.

Should you need to update your address, mailing address, and party affiliation please visit, www.RegistertoVoteNV.gov as soon as possible. See the Secretary of State announcement by clicking here. 

Certain area parks open, but NO group gatherings

While some City of Reno, City of Sparks and Washoe County Parks and Trails are open, per Governor Sisolak's announcement yesterday, we ask if you visit a park, please do not do so in groups. The Governor's emergency directive prohibits gatherings of groups of 10 or more in any indoor or outdoor public area to mitigate the spread of COVID-19, this includes parks, play structures, fields, trails and other outdoor activities. To see which Washoe County Park facilities are closed please click here,  City of Reno parks facility closures please click here  and for City of Sparks park information please click here.

#StayHomeForNevada Challenge

The Regional Information Center is asking for your help.  It’s important for residents of Reno, Sparks and Washoe County to stay home if possible during this critical time.  We are encouraging the public to help us by sharing a social media message encouraging people to stay home and stay healthy. So we want to know – how do you #StayHomeForNevada? Let us know on social media. Share your videos or pictures and tag them with #StayHomeForNevada and tag @COVID19Washoe on Twitter. Then challenge your friends and loved ones to participate – at least 3.  Don’t have Twitter? Share your #StayHomeForNevada post on Facebook as well and tag @CityofReno, @CityofReno or @WashoeCounty in your posts.

The COVID-19 Regional Information Center is working together to deliver COVID-19 community updates in a unified manner. Follow us on Twitter @COVID19Washoe. The entities include: City of Reno, City of Sparks, North Lake Tahoe Fire Protection District, Pyramid Lake Paiute Tribe, Regional Transportation Commission, REMSA, Reno Sparks Indian Colony, Reno Police Department, Reno Fire Department, Truckee Meadows Fire Protection District, University of Nevada, Reno, Washoe County, Washoe County Health District, Washoe County School District and Washoe County Sheriff’s Office. Also in the group are the area hospitals, Northern Nevada Medical Center, Renown Health and Saint Mary’s. 

 ###

Cynthia Esparza, Contacto de Comunicaciones en Español
esparzac@reno.gov | 775.737.1374

Actualización del Centro de Información Regional para el 25 de marzo

Reno/Sparks, Nev.. El Centro de Información Regional ofreció hoy a la comunidad del Condado de Washoe los siguientes recursos e información relacionados con COVID-19 y la respuesta de la comunidad.

El Distrito de Salud del Condado de Washoe informa siete más casos de COVID-19 en el Condado de Washoe, moviendo el número total a 57 casos.

Debido al número de casos, el Distrito de Salud solo informa sobre el número de casos adicionales casos y casos totales en este momento. El número total de casos que se han recuperado completamente permanece en cuatro.

Sitio Web Regional Lanzado

El Centro de Información Regional lanzó hoy un sitio web regional para información COVID-19. El sitio es www.covid19washoe.com. Informes en Español en “Español & Other Languages”. También puede encontrar un enlace a la conferencia de prensa de hoy en: www.youtube.com/watch?v=i4PNvxpw8Cc

Actualización sobre los Servicios para Personas Sin Hogar

Bajo la dirección del Equipo de Administración de Incidentes COVID-19 del Condado de Washoe, se ha creado una división de servicios para personas sin hogar. La división está trabajando activamente para garantizar que se brinden servicios esenciales a la población de personas sin hogar de nuestra región durante la crisis.

Como parte de la respuesta de emergencia, 19 baños portátiles Sani-Hut con desinfectante para manos se han colocado temporalmente en una variedad de áreas en todo el condado de Washoe para proporcionar a nuestra población sin hogar acceso a los baños. Más información.

Lista Completa de Cuidado Infantil con Licencia Actualmente Disponibles

Para obtener una lista completa de las instalaciones de cuidado de niños con licencia actualmente abiertas y cerradas debido al COVID-19 en el Condado de Washoe, visite el sitio web de la Agencia de Servicios Humanos.

La Secretaria del Estado de Nevada Anuncia que las Elecciones Primarias del 9 de Junio serán Realizadas por Correo

La Secretaria del Estado de Nevada, en colaboración con la Oficina de Registro de Votantes del Condado de Washoe, junto con todos los demás condados del estado, han anunciado que la próxima Elección Primaria el 9 de junio será una elección por correo. Todos los votantes registrados en Nevada recibirán por correo una boleta en ausencia para las elecciones primarias. Los votantes no requerirán ninguna acción, el proceso será automático y se recibirán la boleta. Los votantes podrán marcar su boleta en casa y enviar su voto de ausente por correo con franqueo prepago o podrá déjalo en persona en una ubicación designada del condado. Este anuncio se aplica solo a las elecciones primarias del 9 de junio de 2020.

Si necesita actualizar su dirección, dirección postal y afiliación a un partido, visite www.RegistertoVoteNV.gov lo antes posible. Detalles sobre el anuncio.

Parques del área abiertos, pero NO reuniones en grupos

Algunos parques de la Ciudad de Reno, la Ciudad de Sparks y del Condado de Washoe están actualmente abiertos. Según el anuncio del Gobernador Sisolak ayer, si visita un parque por favor no lo haga en grupos. La directiva de emergencia del Gobernador prohíbe la reunión de grupos de 10 o más en cualquier área pública interior o exterior para mitigar la propagación de COVID-19, esto incluye parques, senderos y otras actividades al aire libre.

Para ver la instalaciones de Washoe County Park que están cerradas, haga clic aquí, para obtener información sobre los parque de la Ciudad de Sparks, haga clic aquí, y para las instalaciones de la Ciudad de Reno que están cerradas, haga clic aquí.

Participe en #StayHomeForNevada

El Centro de Información Regional pide tu ayuda. Es importante que los residentes de Reno, Sparks y el condado de Washoe se queden en casa si es posible durante este momento crítico. Alentamos al público a que nos ayude compartiendo un mensaje en tus redes sociales que alienta a las personas a quedarse en casa y mantenerse saludables. Comparte cómo pasas el tiempo con un videos o imágenes y etiquételos con #StayHomeForNevada y etiquete @ COVID19Washoe en Twitter. Luego invita a sus amigos y seres queridos a participar, al menos 3. ¿No tiene Twitter? Comparta su publicación #StayHomeForNevada en Facebook también y etiquete @CityofReno, @CityofReno o @WashoeCounty en sus publicaciones.

El Centro de Información Regional de COVID-19 está trabajando para entregar actualizaciones a la comunidad sobre COVID-19 de manera unificada. Encuentranos en Twitter @COVID19Washoe. Las entidades incluyen: Ciudad de Reno, Ciudad de Sparks, Distrito de Protección contra Incendios de North Lake Tahoe, Tribu Pyramid Lake Paiute, Comisión de Transporte Regional, REMSA, Colonia de Indios de Reno Sparks, Departamento de Policía de Reno, Departamento de Bomberos de Reno, Distrito de Protección contra Incendios de Truckee Meadows, Universidad de Nevada, Reno, el Condado de Washoe, el Distrito de Salud del Condado de Washoe, el Distrito Escolar del Condado de Washoe y la Oficina del Sheriff del Condado de Washoe. También en el grupo están los hospitales del área, el Centro Médico del Norte de Nevada, Renown Health y Saint Mary's.

###